สำเนาของเอกสาร ของ กิตาบ อัลบุลฮาน

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ได้มีการคัดลอกสำเนาภาษาตุรกีให้แก่อัยเช สุลตาน (ประมาณ ค.ศ. 1582) และฟัตมา สุลตาน ธิดาทั้งสองของมูราดที่ 3 แห่งราชวงศ์ออตโตมัน โดยฉบับคัดลอกนั้นมีเนื้อหาครบถ้วนเหมือนกับต้นฉบับ ปัจจุบัน สำเนาเหล่านี้ถูกจัดแสดงไว้ที่หอสมุดเพียร์พอนต์ มอร์แกน, นครนิวยอร์ก และBibliotèque Nationale, ปารีส.[5]